{"id":439859,"date":"2026-08-27T09:05:09","date_gmt":"2026-08-27T07:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=439859"},"modified":"2026-08-27T09:05:09","modified_gmt":"2026-08-27T07:05:09","slug":"canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/","title":{"rendered":"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi"},"content":{"rendered":"

Il canile di Pistoia<\/strong> rinasce anche grazie ai bambini. Si \u00e8 messa in moto una straordinaria gara di solidariet\u00e0<\/strong> per il Rifugio del Cane in via Agati, gravemente danneggiato dalla tromba d’aria<\/a> che nella notte tra il 20 e il 21 agosto ha distrutto il tetto. Tra i tanti aiuti giunta alla struttura ci sono gesti che hanno toccato nel profondo la comunit\u00e0: quelli delle bambine e dei bambini. Come Raffaele che ad appena 6 anni ha deciso di donare i suoi personali risparmi per aiutare i cani rimasti in difficolt\u00e0:<\/mark> si \u00e8 presentato al rifugio con una busta dedicata “Ai canini del canile, da Raffaele”.<\/p>\n

“Quando Raffaele ha appreso dalle immagini della televisione cosa era accaduto al canile, ha creduto opportuno aiutare questi amici animali in difficolt\u00e0 e noi lo abbiamo assecondato con molta felicit\u00e0<\/em> – hanno spiegato i genitori<\/strong> del bambino -. Siamo felici che un gesto di gentilezza abbia aperto le porte della solidariet\u00e0,<\/strong> ma siamo anche convinti che adesso l’attenzione debba nuovamente tornare sulla missione di partenza e cio\u00e8 l’aiuto al canile e al ripristino delle strutture. Confidiamo che questo gesto possa essere un monito per tutti, per dare dei valori di solidariet\u00e0, empatia e cura”.<\/em><\/p>\n

\n

\"\"
Il Rifugio del cane di Pistoia danneggiato dal maltempo<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Al lavoro per tornare alla normalit\u00e0<\/h3>\n

Il Comune di Pistoia<\/strong> ha ringraziato anche tutte le cittadine e i cittadini, le volontarie e i volontari e le realt\u00e0 che stanno donando tempo e risorse per la struttura di via Agati e continuer\u00e0 a fare la propria parte al fianco dell’Enpa e degli operatori<\/strong> per garantire il rapido e completo ritorno alla normalit\u00e0.<\/p>\n

“Vedere un bambino rinunciare ai propri piccoli tesori con la sola preoccupazione di proteggere e dare un riparo sicuro agli animali della propria citt\u00e0 \u00e8 un insegnamento che va oltre il valore economico della donazione –<\/em> ha detto il sindaco Giovanni Capecchi<\/strong> – il suo \u00e8 un atto d’amore puro, spontaneo, che ci ricorda cosa significhi prendersi cura degli altri e della propria comunit\u00e0. Desidero esprimere il mio pi\u00f9 sentito ringraziamento a Raffaele e, attraverso di lui, a tutte le bambine e i bambini che si sono resi protagonisti di questo gesto encomiabile”.<\/em><\/p>\n

La pergamena di ringraziamento per Raffaele<\/h3>\n

Per ringraziare Raffaele del suo gesto ieri l\u2019assessore ai diritti degli animali del Comune di Pistoia Riccardo Trallori<\/strong> ha consegnato a nome della citt\u00e0 una pergamena di ringraziamento<\/strong> al piccolo e alla sua famiglia.<\/p>\n

“Un gesto piccolo nelle dimensioni, enorme nel significato<\/em> – ha sottolineato l’assessore Trallori – a sei anni Raffaele ci insegna che gli animali indifesi hanno bisogno delle nostre cure, soprattutto nei momenti difficili. \u00c8 una sensibilit\u00e0 che cresce nella nostra comunit\u00e0 e ci riempie di speranza”.<\/em><\/p>\n

“Vogliamo ringraziare tutti quanti hanno pensato di contribuire con una donazione, di qualsiasi importo sia stata. Una solidariet\u00e0 che non ci aspettavamo e che \u00e8 arrivata non solo dalla citt\u00e0 ma anche da fuori –<\/em> ha evidenziato Federica Mannati, vicepresidente Enpa Pistoia<\/strong> – speriamo che questo aiuto possa continuare per far fronte alle non poche spese che ci troveremo ad affrontare per ripristinare la sicurezza dell’area compromessa dal maltempo”.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tra le tante le donazioni arrivate per il Rifugio del Cane, colpito da una tromba d’aria, c’\u00e8 anche quella del bambino che ha commosso la comunit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":439864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5899,215,356],"class_list":["post-439859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-cani","tag-pistoia","tag-solidarieta"],"acf":[],"yoast_head":"\nGara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il piccolo Raffaele, 6 anni, ha donato i suoi risparmi al canile di Pistoia, danneggiato gravemente dal maltempo nei giorni scorsi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il piccolo Raffaele, 6 anni, ha donato i suoi risparmi al canile di Pistoia, danneggiato gravemente dal maltempo nei giorni scorsi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T07:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1212\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/\",\"name\":\"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-27T07:05:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Il piccolo Raffaele, 6 anni, ha donato i suoi risparmi al canile di Pistoia, danneggiato gravemente dal maltempo nei giorni scorsi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg\",\"width\":1212,\"height\":1650,\"caption\":\"La pergamena di ringraziamento del Comune consegnata a Raffaele\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi - intoscana","description":"Il piccolo Raffaele, 6 anni, ha donato i suoi risparmi al canile di Pistoia, danneggiato gravemente dal maltempo nei giorni scorsi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi","og_description":"Il piccolo Raffaele, 6 anni, ha donato i suoi risparmi al canile di Pistoia, danneggiato gravemente dal maltempo nei giorni scorsi.","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-08-27T07:05:09+00:00","og_image":[{"width":1212,"height":1650,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/","name":"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg","datePublished":"2026-08-27T07:05:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Il piccolo Raffaele, 6 anni, ha donato i suoi risparmi al canile di Pistoia, danneggiato gravemente dal maltempo nei giorni scorsi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_20260826x.jpg","width":1212,"height":1650,"caption":"La pergamena di ringraziamento del Comune consegnata a Raffaele"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/canile-di-pistoia-danneggiato-donazione-raffaele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gara di solidariet\u00e0 per il canile di Pistoia danneggiato dal maltempo: Raffaele, 6 anni, dona i suoi risparmi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439859"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":439873,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439859\/revisions\/439873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/439864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}