{"id":440545,"date":"2026-09-03T14:04:10","date_gmt":"2026-09-03T12:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=440545"},"modified":"2026-09-03T14:09:51","modified_gmt":"2026-09-03T12:09:51","slug":"rificolona-firenze-festa-bambini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/","title":{"rendered":"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini"},"content":{"rendered":"

Una sera all\u2019anno Firenze cambia volto, quando il sole tramonta, nelle strade del centro storico iniziano a comparire piccole luci colorate<\/strong>: \u00e8 la Festa della Rificolona<\/strong>, una delle tradizioni popolari pi\u00f9 amate e riconoscibili della citt\u00e0, che quest\u2019anno torna luned\u00ec 7 settembre 2026.<\/strong><\/p>\n

Il cuore della festa sar\u00e0, come da tradizione, piazza Santissima Annunziata,<\/strong> dove alle 21 \u00e8 prevista la grande adunata delle rificolone<\/strong>. Ma la ricorrenza coinvolger\u00e0 anche altri luoghi della citt\u00e0 con cortei e iniziative dedicate soprattutto ai pi\u00f9 piccoli.<\/p>\n

Dietro le lanterne fantasiose c’\u00e8 una storia molto pi\u00f9 antica di quanto possa sembrare. La Rificolona affonda infatti le sue radici nel Seicento<\/strong>, quando Firenze diventava meta, nella notte tra il 6 e il 7 settembre, di pellegrini, contadini e mercanti provenienti dal contado.<\/strong><\/p>\n

La storia della Rificolona: dalla campagna a Firenze con le lanterne<\/strong><\/h3>\n

Per capire l’origine della festa bisogna tornare indietro di alcuni secoli e arrivare alla vigilia dell’8 settembre, giorno in cui la Chiesa celebra la nativit\u00e0 della Vergine Maria.<\/strong> A Firenze la ricorrenza era particolarmente importante e aveva come centro la Basilica della Santissima Annunziata<\/strong>, uno dei principali luoghi di devozione mariana della citt\u00e0.<\/p>\n

In occasione della festa, pellegrini e abitanti delle campagne raggiungevano Firenze per partecipare alle celebrazioni religiose e alla grande fiera che si svolgeva nei pressi della basilica, la cosiddetta Fiera o Fierucola della Nunziata<\/strong>. Molti arrivavano durante la notte, percorrendo a piedi o a dorso di mulo le strade che conducevano alla citt\u00e0.<\/p>\n

Per illuminare il cammino utilizzavano delle semplici lanterne di carta<\/strong>, sistemate sulla sommit\u00e0 di canne o bastoni. Quelle luci che avanzavano lentamente nel buio finirono cos\u00ec per diventare parte integrante della vigilia della festa religiosa. Ed \u00e8 proprio da qui che, secondo la tradizione, avrebbe avuto origine la Rificolona moderna.<\/strong><\/p>\n

Perch\u00e9 si chiama “Rificolona”?<\/strong><\/h3>\n

Anche il nome della festa racconta un pezzo della storia fiorentina. Secondo una delle interpretazioni pi\u00f9 diffuse, il termine deriverebbe da \u201cfierucolone\u201d<\/strong>, appellativo con cui i fiorentini indicavano, in tono ironico, le contadine che arrivavano in citt\u00e0 per partecipare alla Fierucola.<\/p>\n

Queste donne, vestite con gli abiti della campagna e cariche dei prodotti da vendere<\/strong>, diventavano facilmente oggetto degli scherzi e delle prese in giro degli abitanti della citt\u00e0.<\/p>\n

Il termine, nel tempo, si sarebbe trasformato in \u201crificolona\u201d, passando a indicare prima le lanterne e poi la stessa festa.<\/strong><\/p>\n

Non esiste tuttavia una certezza assoluta <\/strong>sull’etimologia della parola.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
La festa della Rificolona<\/div>\n

La Rificolona: dalla devozione alla festa dei bambini<\/strong><\/h3>\n

Con il passare del tempo, la componente religiosa ha lasciato progressivamente spazio a quella pi\u00f9 popolare e giocosa. La Rificolona \u00e8 diventata soprattutto una festa per bambini, che la sera del 7 settembre<\/strong> escono per le strade con le loro lanterne colorate.<\/strong><\/p>\n

Le rificolone possono avere forme, dimensioni e decorazioni molto diverse,<\/strong> la caratteristica comune \u00e8 quella di avere una piccola candela o una fonte luminosa all’interno, trasformando la carta trasparente e colorata in una sorta di piccola lanterna ambulante.<\/p>\n

Accanto alla grande festa di piazza Santissima Annunziata, negli anni sono nate molte altre iniziative: laboratori per costruire le lanterne, piccole sfilate e appuntamenti dedicati ai bambini.<\/strong><\/p>\n

La forza della Rificolona sta forse proprio nella sua capacit\u00e0 di cambiare senza perdere la propria identit\u00e0<\/strong>. E cos\u00ec, ogni 7 settembre, Firenze torna per una notte a essere illuminata da centinaia di piccole luci<\/strong>.<\/p>\n

Cambiano le generazioni, cambiano le forme delle lanterne e cambiano inevitabilmente anche le abitudini della citt\u00e0, ma la Rificolona<\/strong> continua a rappresentare uno dei momenti in cui Firenze ritrova pi\u00f9 facilmente il proprio carattere popolare.<\/strong><\/p>\n

Una festa semplice, fatta di carta, luce e fantasia,<\/strong> che porta con s\u00e9 oltre tre secoli di storia sospesa tra memoria e gioco.<\/strong><\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n
Rificolona<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luned\u00ec 7 settembre le colorate lanterne di carta tornano nelle strade della citt\u00e0. Una tradizione nata oltre tre secoli fa, tra pellegrinaggi, devozione religiosa e l\u2019ironia tutta fiorentina<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":77369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[4474,202,6495],"class_list":["post-440545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-eventi","tag-firenze","tag-folklore"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Luned\u00ec 7 settembre le colorate lanterne di carta tornano nelle strade della citt\u00e0. Una tradizione nata oltre tre secoli fa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luned\u00ec 7 settembre le colorate lanterne di carta tornano nelle strade della citt\u00e0. Una tradizione nata oltre tre secoli fa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T12:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T12:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/\",\"name\":\"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png\",\"datePublished\":\"2026-09-03T12:04:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T12:09:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"Luned\u00ec 7 settembre le colorate lanterne di carta tornano nelle strade della citt\u00e0. Una tradizione nata oltre tre secoli fa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png\",\"width\":768,\"height\":582},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini - intoscana","description":"Luned\u00ec 7 settembre le colorate lanterne di carta tornano nelle strade della citt\u00e0. Una tradizione nata oltre tre secoli fa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini","og_description":"Luned\u00ec 7 settembre le colorate lanterne di carta tornano nelle strade della citt\u00e0. Una tradizione nata oltre tre secoli fa","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-09-03T12:04:10+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T12:09:51+00:00","og_image":[{"width":768,"height":582,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png","type":"image\/png"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/","name":"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png","datePublished":"2026-09-03T12:04:10+00:00","dateModified":"2026-09-03T12:09:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"Luned\u00ec 7 settembre le colorate lanterne di carta tornano nelle strade della citt\u00e0. Una tradizione nata oltre tre secoli fa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/rificolonaok.png","width":768,"height":582},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/rificolona-firenze-festa-bambini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Rificolona torna a illuminare Firenze: storia e tradizione della festa amata dai bambini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440545"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440580,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440545\/revisions\/440580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}