{"id":442337,"date":"2026-09-21T09:23:29","date_gmt":"2026-09-21T07:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=442337"},"modified":"2026-09-21T09:23:29","modified_gmt":"2026-09-21T07:23:29","slug":"la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/","title":{"rendered":"La storia d’amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026"},"content":{"rendered":"

Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano<\/strong> si \u00e8 tenuta la giornata conclusiva del Premio Pieve Saverio Tutino 2026<\/strong> uno dei pi\u00f9 importanti riconoscimenti italiani dedicati alla memoria autobiografica e alla scrittura di vita.<\/p>\n

Tra gli otto diari e memorie finalisti ha trionfato il diario “Clandestino. Una vita non prevista” <\/em><\/strong>di Nedal Cini Al Zyod, <\/strong>la storia commovente e profonda di un uomo che lasciata la Giordania si trasferisce in Italia dove si scontra con il razzismo e i pregiudizi,<\/strong> ma dove trover\u00e0 anche l’amore della sua vita: Giovanni un ragazzo di Arezzo, con cui rester\u00e0 per 27 anni.\u00a0<\/strong><\/p>\n

La giuria nazionale<\/strong> ha sottolineato che \u00e8 stata un\u2019annata straordinaria dal punto di vista della qualit\u00e0<\/strong> e della variet\u00e0 delle storie arrivate in finale, che hanno permesso di leggere prospettive inedite sulla storia italiana: dalla breve memoria della monarchica<\/strong> convinta all\u2019indomani della proclamazione della Repubblica, al racconto del viaggio sulle navi bianche in fuga dalle colonie africane<\/strong>, dall\u2019inerzia di un italiano medio di fronte al fascismo<\/strong>, allo sguardo sulla bruciante realt\u00e0 delle dipendenze.<\/strong><\/p>\n

La storia di Nedal<\/h3>\n

Nato nel 1966 ad Amman, in Giordania, in una famiglia di origini beduine, Nedal cresce amato dai genitori, circondato da fratelli e sorelle,<\/strong> educato al Corano ma aperto al dubbio e alla ricerca personale. Si concentra sullo studio<\/strong>, passione che suo padre sostiene in tutti i modi, e a 19 anni vince una borsa di studio per l\u2019estero<\/strong>. Affascinato dalla figura di Michelangelo, decide di venire in Italia.<\/p>\n

\u00c8 il 1985 e, nonostante la giovane et\u00e0, Nedal si lascia alle spalle una storia gi\u00e0 molto articolata: un padre transitato per il carcere dopo un conflitto familiare all\u2019interno della sua trib\u00f9, la Guerra dei Sei Giorni,<\/strong> il Settembre Nero,<\/strong> le bombe inesplose tra le macerie di un conflitto senza fine che fanno vittime innocenti, tra cui anche un bimbo, profugo palestinese, suo compagno di giochi.<\/p>\n

A Perugia Nedal frequenta l\u2019universit\u00e0 per stranieri<\/strong>: studia optometria con l\u2019intenzione di tornare in Giordania a lavorare. Sono anni difficili, di solitudine, lavoretti, amicizie rade. Ma piano piano il soggiorno in Italia si trasforma in un viaggio alla scoperta della propria identit\u00e0, culturale e sessuale.<\/p>\n

In pagine emozionanti, Nedal racconta l\u2019incontro con Giovanni,<\/strong> che entra nella sua vita in punta di piedi e con una dolcezza rara. Il loro diventa un legame solido che dura 27 anni<\/strong>, fino alla malattia e alla morte di Giovann<\/strong>i.<\/p>\n

Ma il tema dell\u2019amore in questa autobiografia \u00e8 ampio e sfaccettato:<\/strong> non \u00e8 solo il grande amore per il compagno, ma anche quello pieno di nostalgia per la madre Halima rimasta in Giordania,<\/strong> rievocata in racconti quasi fiabeschi, e quello tenero e commovente per Flora, la madre di Giovanni, da cui Nedal si fa adottare<\/strong> una volta rimasto solo per potersi legittimamente prendere cura di lei fino alla fine.<\/p>\n

“Quella di Nadal \u00e8 la parabola di un uomo profondo, aperto e generoso,<\/strong> – ha dichiarato la Giuria – un giordano italiano con la cultura beduina ancorata nello spirito.”<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Nedal Cini Al Zyod<\/div>\n

Lella Costa: “Senza le storie non ci sarebbe la storia”<\/h3>\n

Tra i premiati anche l’attrice, autrice e drammaturga Lella Costa<\/strong> che ha ricevuto il Premio Pieve Citt\u00e0 del Diario 2026.<\/strong><\/p>\n

Queste le sue commosse parole dopo una visita al Museo del Diario: “Io credo che senza le storie non ci sarebbe la storia e soprattutto non ci sarebbe la possibilit\u00e0 di raccontarla e di condividerla in un modo che non sia soltanto sopra le nostre teste, un pochino astratta e, ahim\u00e8, scritta e vissuta soltanto da coloro che apparentemente l’hanno fatta, quindi dai grandi nomi, dai grandi protagonisti. Credo che la storia invece sia fatta proprio dalle storie e che molte persone, che a me crea un po’ imbarazzo definire persone comuni perch\u00e9 nessuna di loro \u00e8 una persona comune, ognuna di loro \u00e8 una persona speciale e non soltanto per la vita che ha fatto ma per la generosit\u00e0 e l’intelligenza e la pazienza, la passione che ha messo nello scrivere. Quindi io credo che senza le storie non ci sarebbe la storia<\/strong> e soprattutto che le storie ci permettono di capire e di entrare in connessione pi\u00f9 profonda, pi\u00f9 quotidiana con il passato e magari ci stimolano anche a fare la nostra parte.”<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano si \u00e8 tenuta la conclusione del Premio Pieve Saverio Tutino, il concorso che raccoglie e valorizza diari, memorie ed epistolari inediti, dando voce alle storie personali e alla memoria collettiva degli italiani<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":442343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[138,291],"class_list":["post-442337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-premio-pieve","tag-premio-pieve-santo-stefano"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa storia d'amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026 - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano si \u00e8 tenuta la conclusione del Premio Pieve Saverio Tutino concorso per le memorie e i diari\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La storia d'amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano si \u00e8 tenuta la conclusione del Premio Pieve Saverio Tutino concorso per le memorie e i diari\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T07:23:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/\",\"name\":\"La storia d'amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026 - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T07:23:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano si \u00e8 tenuta la conclusione del Premio Pieve Saverio Tutino concorso per le memorie e i diari\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg\",\"width\":1379,\"height\":676},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La storia d’amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La storia d'amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026 - intoscana","description":"Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano si \u00e8 tenuta la conclusione del Premio Pieve Saverio Tutino concorso per le memorie e i diari","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La storia d'amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026","og_description":"Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano si \u00e8 tenuta la conclusione del Premio Pieve Saverio Tutino concorso per le memorie e i diari","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-09-21T07:23:29+00:00","og_image":[{"width":1379,"height":676,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/","name":"La storia d'amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026 - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg","datePublished":"2026-09-21T07:23:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"Domenica 20 settembre a Pieve Santo Stefano si \u00e8 tenuta la conclusione del Premio Pieve Saverio Tutino concorso per le memorie e i diari","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-21-alle-09.06.31.jpeg","width":1379,"height":676},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-storia-damore-tra-nedal-e-giovanni-vince-il-premio-pieve-saverio-tutino-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La storia d’amore tra Nedal e Giovanni vince il Premio Pieve Saverio Tutino 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=442337"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":442349,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442337\/revisions\/442349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/442343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=442337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=442337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=442337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}