{"id":443848,"date":"2026-10-03T10:10:11","date_gmt":"2026-10-03T08:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=443848"},"modified":"2026-10-03T10:10:11","modified_gmt":"2026-10-03T08:10:11","slug":"torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/","title":{"rendered":"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura"},"content":{"rendered":"<p>Torna a splendere <strong>uno dei luoghi pi\u00f9 suggestivi di Firenze: \u00e8 il Tepidarium del Roster<\/strong>, nel <strong>Giardino dell\u2019Orticoltura,<\/strong> che dopo un importante intervento di restauro viene restituito alla citt\u00e0 in occasione della riapertura della <strong>tradizionale mostra mercato di fiori e piante.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Realizzato nel 1880 dall\u2019architetto e ingegnere Giacomo Roster<\/strong>, il Tepidarium \u00e8 una<strong> monumentale struttura in ferro e vetro<\/strong> lunga 38,50 metri, larga 17 e con oltre 650 metri quadrati di superficie.<\/p>\n<p>La caratteristica<strong> copertura a carena di nave raggiunge i 14 metri di altezza<\/strong> e richiama le grandi architetture in vetro dell\u2019Ottocento, a partire dal <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Crystal_Palace_(palazzo)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Crystal Palace di Joseph Paxton<\/strong><\/a>, reinterpretate da Roster con soluzioni originali.<\/p>\n<p><strong>Il restauro, durato nove mesi e costato 270mila euro,<\/strong> ha interessato l\u2019involucro dell\u2019edificio, con il recupero e la <strong>sostituzione degli elementi deteriorati in policarbonato, ghisa e acciaio,<\/strong> oltre alle finiture.<\/p>\n<p>Particolare attenzione \u00e8 stata dedicata anche al <strong>miglioramento delle condizioni di utilizzo dello spazio.<\/strong> \u00c8 stato realizzato <strong>un sistema automatizzato di aperture in copertura<\/strong> che favorisce la ventilazione naturale e contribuisce a migliorare il microclima interno.<\/p>\n<p>Sono state inoltre revisionate le strutture murarie e<strong> migliorato il sistema di raccolta e smaltimento delle acque meteoriche,<\/strong> garantendo maggiore conservazione e durabilit\u00e0 dell\u2019edificio.<\/p>\n<figure id=\"post-443851 media-443851\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium2.jpg.webp.webp\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Tepidarium<\/div>\n<p>La riapertura conferma anche la vocazione pubblica del <strong>Tepidarium, che potr\u00e0 continuare a ospitare mostre, eventi culturali, concerti, attivit\u00e0 scientifiche e didattiche,<\/strong> iniziative per bambini e manifestazioni pubbliche.<\/p>\n<p>Un luogo capace, fin dalle sue origini, di <strong>adattarsi a funzioni diverse<\/strong> e di mettere in relazione patrimonio storico, cultura, natura e vita cittadina.<\/p>\n<p><em>\u201cIl Tepidarium del Roster \u00e8 uno dei luoghi che meglio raccontano la capacit\u00e0 di Firenze di custodire la propria storia e, allo stesso tempo, di continuare a viverla\u201d<\/em>, ha sottolineato <strong>la sindaca Sara Funaro<\/strong>, ricordando la volont\u00e0 dell\u2019amministrazione di restituire piena funzionalit\u00e0 a uno spazio destinato a rimanere aperto alla citt\u00e0.<\/p>\n<p><strong>La storia del Tepidarium comincia il 18 maggio 1880<\/strong>, quando venne inaugurato in occasione della prima<strong> Esposizione Nazionale della Federazione Orticola Italiana<\/strong>, alla presenza delle autorit\u00e0 cittadine e con il <strong>patrocinio di Umberto e Margherita di Savoia<\/strong>.<\/p>\n<p>Gi\u00e0 allora l\u2019edificio rappresentava una straordinaria novit\u00e0 architettonica. <strong>La stampa dell\u2019epoca ne celebr\u00f2 l\u2019originalit\u00e0<\/strong>: La Nazione lo defin\u00ec un \u201cimmenso tepidario\u201d e <strong>una costruzione di grande eleganza, considerata senza eguali in Italia<\/strong> e forse anche in Europa.<\/p>\n<p><strong>A oltre 140 anni<\/strong> dalla sua nascita, <strong>il Tepidarium del Roster torna cos\u00ec a essere pienamente fruibile,<\/strong> conservando il fascino della sua architettura ottocentesca e aprendosi a una nuova stagione di cultura, incontri e iniziative nel cuore del <strong>Giardino dell\u2019Orticoltura.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"post-443849 media-443849\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium-3.jpg.webp.webp\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Tepidarium<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo nove mesi di lavori e un investimento di 270mila euro, lo storico edificio ottocentesco riapre alla citt\u00e0: restaurata la struttura e migliorate fruibilit\u00e0 e condizioni microclimatiche<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":443852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[202],"class_list":["post-443848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-firenze"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dopo nove mesi di lavori e un investimento di 270mila euro, lo storico edificio ottocentesco riapre alla citt\u00e0: restaurata la struttura\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo nove mesi di lavori e un investimento di 270mila euro, lo storico edificio ottocentesco riapre alla citt\u00e0: restaurata la struttura\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T08:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/\",\"name\":\"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-03T08:10:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Dopo nove mesi di lavori e un investimento di 270mila euro, lo storico edificio ottocentesco riapre alla citt\u00e0: restaurata la struttura\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp\",\"width\":855,\"height\":570},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura - intoscana","description":"Dopo nove mesi di lavori e un investimento di 270mila euro, lo storico edificio ottocentesco riapre alla citt\u00e0: restaurata la struttura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura","og_description":"Dopo nove mesi di lavori e un investimento di 270mila euro, lo storico edificio ottocentesco riapre alla citt\u00e0: restaurata la struttura","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-10-03T08:10:11+00:00","og_image":[{"width":855,"height":570,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/","name":"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp","datePublished":"2026-10-03T08:10:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Dopo nove mesi di lavori e un investimento di 270mila euro, lo storico edificio ottocentesco riapre alla citt\u00e0: restaurata la struttura","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/tepidarium4.jpg.webp.webp","width":855,"height":570},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/torna-a-splendere-il-tepidarium-del-roster-gioiello-di-ferro-e-vetro-nel-giardino-dellorticoltura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torna a splendere il Tepidarium del Roster, gioiello di ferro e vetro nel Giardino dell\u2019Orticoltura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443848"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443867,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443848\/revisions\/443867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/443852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}