{"id":444547,"date":"2026-10-09T17:49:32","date_gmt":"2026-10-09T15:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=444547"},"modified":"2026-10-09T17:49:32","modified_gmt":"2026-10-09T15:49:32","slug":"premio-donatella-cinelli-colombini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/","title":{"rendered":"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento"},"content":{"rendered":"<p>Un riconoscimento alla carriera, ma anche al contributo dato al mondo del vino italiano, all\u2019enoturismo e alla valorizzazione dell\u2019imprenditoria femminile. <strong>Donatella Cinelli Colombini<\/strong> ha ricevuto il premio <strong>\u201cUna vita per il vino\u201d<\/strong>, promosso da Doctor Wine e Daniele Cernilli nell\u2019ambito dell\u2019Oscar del vino 2026. La premiazione si \u00e8 svolta il 3 ottobre al Teatro Manzoni di Milano, in occasione della presentazione della Guida Essenziale ai Vini d\u2019Italia 2027.<\/p>\n<p>Per la prima volta il prestigioso riconoscimento viene assegnato a una donna, un passaggio dal forte valore simbolico in un settore enologico italiano ancora caratterizzato da una significativa presenza maschile. La scelta premia non soltanto il percorso professionale dell\u2019imprenditrice toscana, ma anche la capacit\u00e0 di promuovere progetti che hanno contribuito alla crescita dell\u2019intero comparto, da Cantine aperte allo sviluppo del turismo del vino in Italia, fino al rafforzamento del movimento delle Donne del Vino.<\/p>\n<p>A congratularsi con Cinelli Colombini \u00e8 l\u2019assessore regionale all\u2019Economia, al Turismo e all\u2019Agricoltura, <strong>Leonardo Marras<\/strong>, che sottolinea il valore del riconoscimento per tutta la Toscana: &#8220;Le congratulazioni mie e della Toscana a un\u2019imprenditrice che ci rende orgogliosi, insieme al ringraziamento per aver contribuito, con passione, competenza e visione, a rendere il vino toscano un riferimento riconosciuto e apprezzato nel mondo \u2013 ha detto Marras \u2013. Donatella Cinelli Colombini ha saputo distinguersi anche per la capacit\u00e0 di anticipare i cambiamenti del settore, dando un contributo allo sviluppo dell\u2019enoturismo, alla valorizzazione del lavoro femminile e alla costruzione di un rapporto sempre pi\u00f9 stretto tra agricoltura, cultura e turismo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Il premio \u2013 prosegue l\u2019assessore \u2013 va a una donna che ha dedicato la propria vita al vino, promuovendo un modello di impresa capace di coniugare qualit\u00e0, identit\u00e0 territoriale e innovazione. \u00c8 il riconoscimento di un percorso personale e professionale di assoluto rilievo, ed \u00e8 anche un segnale per tutte le donne che lavorano, investono e innovano nel mondo agricolo e vitivinicolo. Un settore nel quale il talento e la capacit\u00e0 imprenditoriale femminile rappresentano una risorsa fondamentale per affrontare le sfide del futuro&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Donatella Cinelli Colombini <\/strong>\u00e8 un&#8217;icona del vino, in Toscana e non solo. Nel 1998 crea un\u2019azienda agricola a suo nome, riunendo due propriet\u00e0 di famiglia: il Casato a Montalcino e la Fattoria del Colle a Trequanda. Il Casato a Montalcino diventa Casato Prime Donne, una propriet\u00e0 che si estende per 40 ettari di cui 20 coltivati a vigneto in modo biologico. Nel 2014 \u00e8 stata nominata Cavaliere della Repubblica Italiana. Dal 2013 al 2022 \u00e8 stata Presidente del Consorzio del vino Orcia. Dal 2016 al 2022 ha tenuto la Presidenza dell\u2019Associazione Nazionale delle Donne del Vino ed ora guida la delegazione toscana della stessa associazione<\/p>\n<p>&#8220;Tutti i premi scaldano il cuore &#8211; ha detto la Cinelli Colombini &#8211; ma alcuni riempiono d\u2019orgoglio perch\u00e9 dimostrano la stima del grande personaggio che li assegna&#8221;, ha dichiarato l\u2019imprenditrice riferendosi a Daniele Cernilli, fondatore di Doctor Wine e tra i protagonisti del rinnovamento qualitativo e della comunicazione del vino italiano tra la fine del Novecento e gli anni successivi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima donna a ricevere il premio di Doctor Wine e Daniele Cernilli, l\u2019imprenditrice toscana viene celebrata per il suo contributo al vino italiano, all\u2019enoturismo e alla crescita dell\u2019imprenditoria femminile. Marras: &#8220;Un&#8217;imprenditrice che ci rende orgogliosi&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":503,"featured_media":444548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[6783,4526,224],"class_list":["post-444547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enogastronomia","tag-donne-del-vino","tag-enoturismo","tag-vino"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Donatella Cinelli Colombini il premio Una vita per il vino 2026. Le congratulazioni dell\u2019assessore Marras per il contributo al vino toscano e all\u2019enoturismo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Donatella Cinelli Colombini il premio Una vita per il vino 2026. Le congratulazioni dell\u2019assessore Marras per il contributo al vino toscano e all\u2019enoturismo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T15:49:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giulia Rafanelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giulia Rafanelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/\",\"name\":\"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png\",\"datePublished\":\"2026-10-09T15:49:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939\"},\"description\":\"A Donatella Cinelli Colombini il premio Una vita per il vino 2026. Le congratulazioni dell\u2019assessore Marras per il contributo al vino toscano e all\u2019enoturismo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png\",\"width\":748,\"height\":934},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939\",\"name\":\"Giulia Rafanelli\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/giulia-rafanelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento - intoscana","description":"A Donatella Cinelli Colombini il premio Una vita per il vino 2026. Le congratulazioni dell\u2019assessore Marras per il contributo al vino toscano e all\u2019enoturismo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento","og_description":"A Donatella Cinelli Colombini il premio Una vita per il vino 2026. Le congratulazioni dell\u2019assessore Marras per il contributo al vino toscano e all\u2019enoturismo","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-10-09T15:49:32+00:00","og_image":[{"width":748,"height":934,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png","type":"image\/png"}],"author":"Giulia Rafanelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Giulia Rafanelli","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/","name":"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png","datePublished":"2026-10-09T15:49:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939"},"description":"A Donatella Cinelli Colombini il premio Una vita per il vino 2026. Le congratulazioni dell\u2019assessore Marras per il contributo al vino toscano e all\u2019enoturismo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Donatella-Cinelli-Colombini-e1791560938733.png","width":748,"height":934},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/premio-donatella-cinelli-colombini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Donatella Cinelli Colombini il premio \u201cUna vita per il vino\u201d, prima donna a ricevere il riconoscimento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939","name":"Giulia Rafanelli","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/giulia-rafanelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/503"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444549,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444547\/revisions\/444549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}