{"id":48241,"date":"2019-01-22T17:00:05","date_gmt":"2019-01-22T17:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.intoscana.it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/"},"modified":"2020-05-18T11:43:30","modified_gmt":"2020-05-18T09:43:30","slug":"voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/","title":{"rendered":"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare"},"content":{"rendered":"<p>Documenti e atti che vanno<strong> dal censimento dell\u2019agosto 1938,<\/strong> necessario all\u2019identificazione della popolazione ebraica, <strong>alla promulgazione delle leggi razziali del 17 novembre dello stesso anno<\/strong>.&nbsp; Carte bollate, circolari e disposizioni \u2018riservate\u2019, fotografie, fascicoli personali e registri scolastici: questa \u00e8<strong> \u2018Voci di carta. Le leggi razziali nei documenti della citt\u00e0 di Siena\u2019<\/strong>, una mostra che ripercorre la storia ufficiale che nasconde la vita delle persone e le tragedie che le hanno accompagnate. Uno degli scopi dell&#8217;esposizione \u00e8 quello di leggere e comprendere il vero significato dei documenti, al di l\u00e0 della apparente \u2018ordinariet\u00e0\u2019 dello stile e del linguaggio burocratico, per ricostruire le vicende storiche reali di uno dei periodi pi\u00f9 drammatici della nostra storia nazionale.<\/p>\n<p>La raccolta \u00e8 stata realizzata all\u2019interno del<strong> Programma Memoria 2018 della Regione Toscana<\/strong> nelle sale dell\u2019<strong>Archivio di Stato di Siena<\/strong>, che ha reso disponibili insieme ad altri uffici i documenti che permettono questo singolare viaggio nella storia diviso tra atti amministrativi e vita privata. La mostra rimarr\u00e0 aperta fino al 15 febbraio 2019 grazie ad una proroga che premia l\u2019altro afflusso di visitatori, soprattutto&nbsp; per i percorsi didattici. A completare il percorso espositivo ed esattamente<strong> per il Giorno della Memoria, il 27 gennaio<\/strong> le sale dell\u2019Archivio di Stato ospiteranno il concerto<strong> \u2018Musica dall\u2019Esilio\u2019, un omaggio alla musica di Mario Castelnuovo Tedesco<\/strong>, ebreo fiorentino di nascita emigrato negli Stati Uniti nel 1939 proprio a causa delle leggi razziali.<\/p>\n<p><em>Questa mostra<\/em> &#8211; come dichiara Anna di Castro, co-curatrice insieme a Cinzia Cardinali e Ilaria Marcelli \u2013 <em>si concentra sul periodo delle persecuzione dei diritti, dall\u2019emanazione delle leggi razziali in avanti. Dal 1943 inizier\u00e0 il periodo della persecuzione delle vite, con la deportazione e l\u2019attuazione del piano di sterminio nei lager<\/em>.<\/p>\n<p>Cos\u00ec &#8216;Voci di Carta&#8217; si collega ad un\u2019altra installazione, allestita nelle sale della <strong>Sinagoga di Siena: \u2018In viaggio: la deportazione nei lager\u2019<\/strong> \u00e8 un\u2019installazione che ricostruisce proprio l\u2019inizio della persecuzione delle vite, raccogliendo i percorsi e le esperienze del tragico trasporto sui treni, che venivano utilizzati programmaticamente come primo e micidiale mezzo di selezione dei pi\u00f9 deboli.<\/p>\n<p>Il lungo viaggio per gli ebrei italiani comincia dai rastrellamenti, passa dai campi di detenzione di Milano, Firenze, Roma, Carpi e Bolzano, e dura settimane per concludersi di solito direttamente ad Auschwitz. Tra le testimonianze raccolte, un percorso sonoro che propone alcuni brani tratti da<strong> A24029 di Alba Valech Capozzi, l\u2019unica senese sopravvissuta alla deportazione<\/strong>, che pubblic\u00f2 nel 1946 uno dei primi resoconti scritti sul viaggio verso e dentro i lager. Qui un racconto video pi\u00f9 dettagliato di &#8216;In viaggio&#8217;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QCuWBNFQjTw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Inoltre, grazie al patrocinio dell\u2019Ufficio scolastico regionale per la Toscana, della Comunit\u00e0 ebraica di Firenze e Siena e della Fondazione Centro Documentazione Ebraica Contemporanea, a partire da queste mostre il viaggio nella memoria pu\u00f2 trasformarsi in un percorso articolato anche per la didattica, da concludere nella Sinagoga di Siena: uno spazio inserito nella rete della <strong>Fondazione Musei Senesi<\/strong> sia per i suoi interni Roccoco sia, soprattutto, per la valorizzare la cultura di una comunit\u00e0 che la vive e la abita quotidianamente.<\/p>\n<p>I riferimenti per le due mostre<\/p>\n<p>Voci di carta<\/p>\n<p>Archivio di Stato di Siena, via Banchi di Sotto 52, Sala Dantesca e stanze successive. Dal 26 Ottobre 2018 al 15 febbraio 2019. Orario di apertura: dal luned\u00ec al sabato visite libere 9.30, 10.30 e 11.30; visite guidate su prenotazione 9.00-12.30 as-si@beniculturali.it<\/p>\n<p>In Viaggio: La deportazione nei lager<\/p>\n<p>Sinagoga di Siena e Museo Ebraico, Vicolo delle Scotte 14. Dal 13 gennaio al 10 febbraio 2019. Orario di apertura: domenica, luned\u00ec e gioved\u00ec dalle 10.45 alle 16.45 o su prenotazione sinagoga.siena@coopculture.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un percorso tra due mostre, un concerto e la Sinagoga per incontrare la comunit\u00e0 ebraica senese nelle Giornate della Memoria e non solo<\/p>\n","protected":false},"author":520,"featured_media":81730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493,5],"tags":[],"class_list":["post-48241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-arte-e-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un percorso tra due mostre, un concerto e la Sinagoga per incontrare la comunit\u00e0 ebraica senese nelle Giornate della Memoria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un percorso tra due mostre, un concerto e la Sinagoga per incontrare la comunit\u00e0 ebraica senese nelle Giornate della Memoria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-22T17:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-18T09:43:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Mottola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Mottola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/\",\"name\":\"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png\",\"datePublished\":\"2019-01-22T17:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-18T09:43:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/a2ffb631e48e0f03c7909858e564fa2d\"},\"description\":\"Un percorso tra due mostre, un concerto e la Sinagoga per incontrare la comunit\u00e0 ebraica senese nelle Giornate della Memoria\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png\",\"width\":1573,\"height\":1307},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/a2ffb631e48e0f03c7909858e564fa2d\",\"name\":\"Barbara Mottola\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/barbara-mottola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare - intoscana","description":"Un percorso tra due mostre, un concerto e la Sinagoga per incontrare la comunit\u00e0 ebraica senese nelle Giornate della Memoria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare","og_description":"Un percorso tra due mostre, un concerto e la Sinagoga per incontrare la comunit\u00e0 ebraica senese nelle Giornate della Memoria","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2019-01-22T17:00:05+00:00","article_modified_time":"2020-05-18T09:43:30+00:00","og_image":[{"width":1573,"height":1307,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png","type":"image\/png"}],"author":"Barbara Mottola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Mottola","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/","name":"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png","datePublished":"2019-01-22T17:00:05+00:00","dateModified":"2020-05-18T09:43:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/a2ffb631e48e0f03c7909858e564fa2d"},"description":"Un percorso tra due mostre, un concerto e la Sinagoga per incontrare la comunit\u00e0 ebraica senese nelle Giornate della Memoria","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cartina-in-viaggio.png","width":1573,"height":1307},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/voci-di-carta-e-in-viaggio-a-siena-due-mostre-per-non-dimenticare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Voci di Carta\u2019 e \u2018In viaggio\u2019: a Siena due mostre per non dimenticare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/a2ffb631e48e0f03c7909858e564fa2d","name":"Barbara Mottola","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/barbara-mottola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/520"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}