{"id":52077,"date":"2019-09-02T14:18:08","date_gmt":"2019-09-02T14:18:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.intoscana.it\/antiche-icone-a-palazzo-pitti-mai-cosi-tante-lontano-dalla-russia\/"},"modified":"2020-05-19T15:35:09","modified_gmt":"2020-05-19T13:35:09","slug":"icone-russe-palazzo-pitti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/","title":{"rendered":"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia"},"content":{"rendered":"

L\u2019arte religiosa della Grande Madre Russia avr\u00e0 un suo spazio dedicato nel cuore di Firenze, nella reggia granducale di Palazzo Pitti:<\/strong> la storica collezione di 78 icone sacre raccolta a Firenze dai Medici e soprattutto dai Lorena nel corso del Settecento e del secolo successivo, sar\u00e0 infatti per la prima volta esposta in un allestimento permanente.<\/p>\n

Si tratta di quattro grandi sale affacciate sul cortile al piano terra di Palazzo Pitti e decorate con affreschi seicenteschi<\/strong>: al termine dei lavori, previsto entro Natale, le sale entreranno a far parte del normale percorso di visita della ex reggia. Il direttore delle Gallerie degli Uffizi Eike Schmidt presenta oggi il progetto a Mosca, nell\u2019ambito di una conferenza internazionale.<\/p>\n

\"icone<\/p>\n

L\u2019insieme di 78 icone costituisce la pi\u00f9 antica collezione del genere al mondo al di fuori della Russia e risale in buona parte al secondo quarto del XVIII secolo<\/strong>. Non \u00e8 noto quando le icone russe siano giunte in Italia e per quali vie. Si sa per\u00f2 che si trovavano gi\u00e0 a Firenze nel 1761: forse dono di qualche ambasciatore al granduca o, pi\u00f9 probabilmente, omaggio della comunit\u00e0 ortodossa di Livorno a Francesco Stefano di Lorena, che aveva autorizzato la costruzione in citt\u00e0 della chiesa di rito ortodosso della Trinit\u00e0, eretta fra il 1757 e il 1760.<\/p>\n

Nel 1796 inizi\u00f2 una diaspora delle icone<\/strong>. Un tempo accolte agli Uffizi, finirono per la maggior parte depositate prima alla villa medicea di Castello, dove rimasero fino all\u2019inizio dello scorso secolo, per esser poi spostate all\u2019Accademia – dal 1958 al 1968 \u2013 quindi a Palazzo Pitti e di nuovo, dal 1984, all\u2019Accademia. Nel 2013 la preziosa raccolta venne di nuovo trasferita agli Uffizi, dove durante la stagione natalizia del 2014 fu esposta in una mostra organizzata dagli Amici degli Uffizi.<\/p>\n

\"icone<\/p>\n

Sono da segnalare i due pannelli che compongono il Menologio, ossia il calendario delle festivit\u00e0 religiose ortodosse divise per semestri, da settembre a febbraio e da marzo a gennaio<\/strong>: ogni icona si compone di venti file orizzontali con scene sacre e e figure di santi, ciascuna identificata da un\u2019iscrizione. Essi sono sempre rimasti agli Uffizi, per la loro evidente importanza, come l\u2019icona con Santa Caterina d\u2019Alessandria, databile al 1693-1694 grazie al punzone nella oklad di argento dorato (il rivestimento metallico che copre alcune parti delle icone). La principessa martire \u00e8 raffigurata con attributi molto simili a quelli dell\u2019arte occidentale: la palma e la ruota del martirio, i libri e la sfera armillare che alludono alla sua vasta conoscenza. L\u2019opera \u00e8 attribuita all\u2019atelier del Palazzo dell\u2019Armeria, la bottega che lavorava alla corte dello zar nel palazzo del Cremlino a Mosca, ed \u00e8 affinite allo stile di Kirili Ulanov, uno dei pi\u00f9 noti maestri dell\u2019atelier moscovita fra XVII e XVIII secolo.<\/p>\n

Solo di un esemplare della collezione fiorentina si conosce l\u2019autore, Vasilij Grjaznov, che firma l\u2019icona della Madre di Dio di Tichvin, datata 16 luglio 1728.<\/strong> Si tratta di una replica dell\u2019immagine miracolosa che secondo la tradizione apparve nel 1383 a Tichvin, nel territorio di Novgorod. Nel dipinto, la data \u00e8 iscritta secondo il sistema occidentale, introdotto in Russia dallo zar Pietro il Grande (1672-1725) insieme ai numeri arabi e al calendario giuliano, in sostituzione di quello bizantino fino ad allora in uso.<\/p>\n

\"icone<\/p>\n

Gli esemplari pi\u00f9 antichi della collezione sono l\u2019icona raffigurante la Madre di Dio, del tipo detto \u201cIn te si rallegra ogni creatura\u201d, e quella con la Decollazione del Battista.<\/strong> Il loro arrivo a Firenze non \u00e8 legato al collezionismo lorenese, bens\u00ec ai Medici. Le due icone facevano infatti parte degli oggetti liturgici conservati nella cappella delle Reliquie a Palazzo Pitti gi\u00e0 nel 1639, al tempo del regno di Ferdinando II de\u2019 Medici e della sua consorte Vittoria della Rovere.<\/p>\n

\u00abC\u2019\u00e8 un filo rosso che unisce, attraversando la storia, la Russia all\u2019Italia, ed in particolare Firenze – spiega il Direttore delle Gallerie degli Uffizi Eike Schmidt \u2013 Ad esempio, sulle rovine della residenza medicea di Pratolino i Demidoff fecero costruire la loro magnifica villa, e una targa su un palazzo proprio in Piazza Pitti, davanti alla Reggia granducale, ci ricorda che qui, nel gennaio del 1869, Fedor Dostoevskij complet\u00f2 il suo capolavoro \u2018L\u2019idiota\u2019. L\u2019importantissima raccolta di icone degli Uffizi, forte di ben 78 esemplari, \u00e8 una precoce testimonianza di questo legame, e finalmente, per la prima volta, essa potr\u00e0 essere ammirata nel suo splendore \u2013 e nella sua completezza – dai turisti di tutto il mondo\u00bb.<\/p>\n

\"icone<\/p>\n

Le sale che verranno dedicate alle icone russe non sono mai state interamente e permanentemente aperte al pubblico.<\/strong> Le pareti e i soffitti affrescati nel \u2018600 saranno valorizzati dall\u2019allestimento curato dall\u2019architetto Mauro Linari, che ha ideato un percorso con teche leggerissime e ben armonizzate agli ambienti. Da dicembre, con l\u2019apertura ufficiale, sar\u00e0 regolarmente visibile anche un altro spazio, finora accessibile solo saltuariamente nell\u2019ambito di eventi ed occasioni speciali: la Cappella Palatina, con gli affreschi ottocenteschi di Luigi Ademollo ed il suo antico organo. Sar\u00e0 un accostamento suggestivo della tradizione cattolica alla mistica delle immagini del culto ortodosso, visibili nelle sale adiacenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La storica raccolta di 78 icone, unica in Italia, verr\u00e0 per la prima volta esposta in via permanente al piano terra della reggia granducale. Risalgono al XVIII secolo<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":86592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493,5],"tags":[174,219,207],"class_list":["post-52077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-arte-e-cultura","tag-arte","tag-palazzo-pitti","tag-uffizi"],"acf":[],"yoast_head":"\nAntiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La storica raccolta di 78 icone, unica in Italia, verr\u00e0 per la prima volta esposta in via permanente al piano terra della reggia granducale. Risalgono al XVIII secolo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-02T14:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-19T13:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/\",\"name\":\"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-02T14:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-19T13:35:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg\",\"width\":1367,\"height\":1500,\"caption\":\"Icone russe in mostra a Palazzo Pitti\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia","og_description":"La storica raccolta di 78 icone, unica in Italia, verr\u00e0 per la prima volta esposta in via permanente al piano terra della reggia granducale. Risalgono al XVIII secolo","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2019-09-02T14:18:08+00:00","article_modified_time":"2020-05-19T13:35:09+00:00","og_image":[{"width":1367,"height":1500,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/","name":"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg","datePublished":"2019-09-02T14:18:08+00:00","dateModified":"2020-05-19T13:35:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/icone-fig-7.jpg","width":1367,"height":1500,"caption":"Icone russe in mostra a Palazzo Pitti"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/icone-russe-palazzo-pitti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antiche icone a Palazzo Pitti, mai cos\u00ec tante lontano dalla Russia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}