{"id":64868,"date":"2019-07-13T14:09:16","date_gmt":"2019-07-13T14:09:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.intoscana.it\/premio-pisa-donna-alla-volontaria-cecilia-cella-biver\/"},"modified":"2020-05-19T16:02:04","modified_gmt":"2020-05-19T14:02:04","slug":"pisa-donna-premio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/","title":{"rendered":"Premio ‘Pisa Donna’ alla volontaria Cecilia Cella Biver"},"content":{"rendered":"

\u00c8 stato consegnato stamani a Cecilia Cella Biver il premio “Pisa Donna” 2019<\/strong>, il riconoscimento dell’amministrazione e del consiglio cittadino delle pari opportunit\u00e0 assegnato a una donna che si \u00e8 distinta in ambito culturale, sportivo, sociale, artistico, professionale.<\/p>\n

La vincitrice, insegnante di origini friulane, fin dagli anni Ottanta si \u00e8 dedicata, insieme al marito medico pediatra, alla cura dei bambini disabili.<\/strong> Nel 1995 ha fondato la onlus “Dinsi Une Man Pisa”<\/a> (che in friulano significa “diamoci una mano”) con l’obiettivo di condividere esperienze con persone anche disabili, famiglie comprese, svolgendo attivit\u00e0 sociosanitaria.<\/p>\n

\"Dinsi<\/p>\n

\u00abPer noi – ha detto Cecilia Cella Biver – condividere \u00e8 farsi carico dell’altro in termini di parit\u00e0, non facendo il maestro, lo psicologo, il pedagogista, l’handicappato, ma vivere la gioia di essere con l’altro per lo stesso obiettivo e con le stesse opportunit\u00e0<\/strong>. Per questo ricevo il premio non come un riconoscimento a me ma a tutte le persone che rappresento\u00bb.<\/p>\n

Il vicesindaco di Pisa, Raffaella Bonsangue, ha ricordato che il Comune \u00abriconosce l’impegno coraggioso di Cecilia Cella Biver a favore degli altri, condizionando completamente se stessa tutti i giorni per tutto il giorno, rifuggendo i riflettori e la ricerca di notoriet\u00e0 ma arricchendo il patrimonio etico e morale della comunit\u00e0 cittadina\u00bb.<\/p>\n

Infine, Silvia Silvestri, presidente del consiglio cittadino delle pari opportunit\u00e0, ha spiegato la motivazione della scelta: \u00abLei rappresenta un esempio di straordinaria normalit\u00e0. Cecilia ci insegna la normalit\u00e0 del bene\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Il Premio Pisa Donna \u00e8 stato assegnato in passato alla vedova di Salvador Allende<\/strong>, alla regista Cristina Comencini<\/strong> e all’attrice Mariangela Melato<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lei, friulana di origine ma toscana d’adozione, ha fondato l’associazione ‘Dinsi Une Man Pisa’ e dagli anni si prende cura dei bimbi disabili<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":102332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494,7],"tags":[406,203,351,416],"class_list":["post-64868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","category-societa","tag-disabilita","tag-pisa","tag-premio","tag-volontariato"],"acf":[],"yoast_head":"\nPremio 'Pisa Donna' alla volontaria Cecilia Cella Biver - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premio 'Pisa Donna' alla volontaria Cecilia Cella Biver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lei, friulana di origine ma toscana d'adozione, ha fondato l'associazione 'Dinsi Une Man Pisa' e dagli anni si prende cura dei bimbi disabili\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-13T14:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-19T14:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/\",\"name\":\"Premio 'Pisa Donna' alla volontaria Cecilia Cella Biver - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-13T14:09:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-19T14:02:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"Dinsi Une Man Pisa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premio ‘Pisa Donna’ alla volontaria Cecilia Cella Biver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio 'Pisa Donna' alla volontaria Cecilia Cella Biver - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Premio 'Pisa Donna' alla volontaria Cecilia Cella Biver","og_description":"Lei, friulana di origine ma toscana d'adozione, ha fondato l'associazione 'Dinsi Une Man Pisa' e dagli anni si prende cura dei bimbi disabili","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2019-07-13T14:09:16+00:00","article_modified_time":"2020-05-19T14:02:04+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/","name":"Premio 'Pisa Donna' alla volontaria Cecilia Cella Biver - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg","datePublished":"2019-07-13T14:09:16+00:00","dateModified":"2020-05-19T14:02:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/dinsi-une-man-pisa-2.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"Dinsi Une Man Pisa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-donna-premio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premio ‘Pisa Donna’ alla volontaria Cecilia Cella Biver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}