Francesco De Gregori torna a calcare i palchi d'Italia e arriva in concerto anche a Firenze, all'Obihall giovedì 17 marzo. Il concerto sarà in gran parte dedicato al nuovo album, uscito lo scorso autunno e certificato disco di platino: undici brani del cantautore americano Bob Dylan, che Francesco De Gregori ha tradotto in italiano e interpretato con amore e rispetto, cogliendone l’essenza.
“Ho cominciato a cantare le canzoni di Dylan da ragazzino in cameretta – ha spiegato De Gregori all’agenzia Ansa, la sera del debutto romano – ora poterlo fare su un palco da professionista, con una band, è il sogno di una vita… Quando hai uno sguardo alto e puro come quello di Dylan, dici cose che continuano a coincidere con la realtà intorno. Tradurre è un atto passionale, senza regole. Il disco si chiama ‘Amore e furto’ perché se non ci fosse stato l’amore il furto non sarebbe riuscito. Adesso? Aspetto solo che Dylan… traduca in inglese miei pezzi!” – ha chiosato con il Principe con in pizzico d’ironia.
Sul palco Francesco De Gregori è accompagnato dalla sua band formata da Guido Guglielminetti al basso e contrabbasso, Paolo Giovenchi e Lucio Bardi alle chitarre, Alessandro Valle alla pedal steel guitar e al mandolino, Alessandro Arianti alle tastiere e al piano, Stefano Parenti alla batteria, Elena Cirillo al violino, Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax.
Intanto è disponibile in tutte le librerie e nei book store digitali la riedizione del volume fotografico “Francesco De Gregori. Guarda che non sono io” (Edizioni Svpress), arricchita di contenuti multimediali inediti. Questa nuova edizione, a cura di Silvia Viglietti e Alessandro Arianti, è impreziosita da un documentario esclusivo con immagini e contenuti backstage direttamente dal “Vivavoce tour” di Francesco De Gregori. Uno sguardo originale e inaspettato sull’artista attraverso il racconto di viaggi, dischi, concerti, backstage, incontri.
Giovedì 17 marzo 2016 – ore 21
Biglietti: posti numerati 55/50/40/32/25 euro
Info tel. 055.6504112 – 055.667566
www.obihall.it – www.bitconcerti.it
[it_mappa]