La Toscana è una regione ricca di storia e paesaggi mozzafiato, ma nasconde anche tantissime località con nomi curiosi, bizzarri o divertenti.
Molti di questi nascono da antiche leggende, eventi storici o aneddoti.
Paperino (Prato): non c’è alcun legame con il famoso personaggio della Disney. Il nome deriva probabilmente dal latino “Papyrus” per un giunco diffuso nella zona, oppure, si ipotizza, da un legionario romano “Paperium”. Il luogo è celebre anche per aver dato il titolo al film con Francesco Nuti, Athina Cenci e Alessandro Benvenuti “Ad ovest di Paperino” un cult della comicità toscana.
Femminamorta (Pistoia): un piccolo borgo sull’Appennino pistoiese il cui nome sembra derivare da un’antica leggenda, secondo la quale una fanciulla sconosciuta fu trovata congelata sotto la neve. C’è anche Omomorto (Pratovecchio, Stia).
Orgia (Sovicille): situato nella provincia di Siena, il suo nome non ha alcun riferimento a feste pagani in onore del dio Bacco. Pare derivi dal termine latino “Hordeum” cioè orzo.
Belsedere (Trequanda): una piccola frazione in provincia di Siena. L’origine del nome viene da una leggenda che riguarda una nobile talmente bella che faceva innamorare tutti i giovani della zona. La ragazza fu vittima dello scherzo di uno stregone che appese agli alberi fuori dalla sua finestra matasse di un tessuto dorato. La fanciulla fece così cucire uno splendido abito e lo indossò per andare la domenica alla messa. Appena si fu seduta sulla panca in prima fila, il prezioso vestito scomparve lasciandola completamente nuda, da qui il soprannome.
La California (Bibbona): prende il nome dal proprietario terriero locale Leonetto Cipriani, che, tornato in Italia dopo aver fatto fortuna in California durante la “corsa all’oro” dell’Ottocento, volle omaggiare lo stato americano. In Toscana si trovano anche altre località dal sapore “internazionale” come Giappone in Garfagnana e Siberia (Crespina).
Tripalle (Crespina Lorenzana): un piccolo paese in provincia di Pisa. Il nome è probabilmente l’evoluzione dialettale medievale legata alla conformazione delle colline circostanti, tre colli o “palle”. Il nome potrebbe anche derivare dal latino “Tripalis” (tre pali) ad indicare una stazione di sosta per cavalli o una struttura agricola.
Malocchio (Pistoia): località collinare in provincia di Pistoia. Non è chiaro se il nome derivi da antiche superstizioni o dal latino e identificare una zona di frutteto a meli “Malu- occule”. A dispetto del nome si tratta di un borgo immerso nei boschi dell’Appennino toscano, perfetto per chi cerca tranquillità, escursioni e contatto con la natura lontano dallo stress cittadino.
In Toscana ci sono anche Piscialembita (Sovicille), Larderello (Pomarance), Squartapaglia (Grosseto), L’abbandonato (Arcidosso), Macchiascandona (Castiglione della Pescaia), Grilli (Gavorrano), La Sgrilla e Sgrillozzo (Manciano), Poveromo (Massa), Giampierone (Marliana) e Pastina (Pisa).
E voi conoscevate queste località?